Englisch |
Deutsch |
qualified travel agent |
Reisebürokauffrau, Reisebürokaufmann |
quality control |
Güteüberwachung, Qualitätskontrolle, Qualitätslenkung, Qualitätssteuerung, Qualitätsüberwachung, Qualitätswesen, Gütesicherung |
quality evaluation |
die Qualitätsbeurteilung, Qualitätsbewertung, Qualitätsbewertung [trav.] |
quality of service [travel] |
Servicequalität |
quality surveillance |
Qualitätsüberwachung |
quantity discount |
Mengenrabatt, Rabatt bei Mengenabnahme |
quarter [Am.] |
25 Cent-Stück, der Vierteldollar, Quartal (des Studiums), Studienquartal, Viertel des Schuljahres |
quartermaster |
Quartiermeister |
quarters |
Viertel, die Unterkünfte |
quartz alarm clock |
Quarzwecker |
quay bulkhead |
Kaimauer |
question-and-answer game |
das Frage-und-Antwort-Spiel |
questionaire |
Fragebogen |
quick and easy |
kurz und schmerzlos |
quick dialing [telecom.] |
die Kurzwahl |
quiet and peaceful |
ruhig und friedlich |
quiet as a mouse |
mucksmäuschenstill |
quite unsaleable |
unverkäuflich |
quittance |
Quittung, Vergeltung |
quittances |
Quittungen, Vergeltungen |
quiz game |
das Ratespiel |
quizmaster |
Fragespielleiter, Quizmaster |